草率季(Taipei Art Book Fair)回來了!2016 年首度舉辦,至今邁入第六屆(實則是第七年,中間有一年因疫情停辦),歷經空場、松菸至近兩期的華山 1914 文化創意產業園區,每每吸引一群對出版、文化、藝術領域感興趣的民眾前往欣賞。
2022 年主題:「FACE/面盆面紗面對面」
雖因疫情停辦一年,但草率季與創作者們仍不減創作活力,今年依然帶著玩心、想像力與生猛野性的實驗精神,以書籍為載體打開台灣與國際的獨立出版連結,建立創作者與大眾之間的交流,豐富閱讀的定義、拓展書籍的無限可能。
今年草率季延續歷年精神──草莽、直率、且大口呼吸的自由奔放感,以「FACE/面盆面紗面對面」為主題,呼應過去兩年被迫戴上口罩的生活,及人們在社群媒體上猶如戴著面具一般,且回應在不同的關係中,人們也往往展現不同的人格面向。
「FACE」不僅是自己的臉、自我認同,也有資訊時代 Face ID、面對(他人)的意思,如今隨著疫情逐漸成為新日常、邊界逐漸開放,當你與自己與世界共處時,帶著哪一種面貌跟態度去面對?草率季參展者向來自由打造自我的想像世界,透過不同的表達語彙,在後疫情時代與大規模群聚齊鳴,重啟面對面交流的親密。
草率季主視覺設計,神秘面紗出現街頭巷尾
面,是臉、是顏、黏著五官,人們用臉來辨識、記住你的長相,面相學則是用臉來評斷機緣的一門學問。在不同的關係中,人往往會展現不同的人格面向,在社群網路上,我們也同樣戴上面具。而我們有幸經歷一段特別的疫情時期,體驗每天戴著口罩的日子,感覺人跟人之間的互動也隔了一層什麼……而 face 不僅是自己,也有面對(他人)的意思。面對這個世界時,你會是哪種面貌呢?
這次草率季的主視覺設計海報是半透明的,採用黑白的人臉與彩色的符碼,來詮釋今年的主題「FACE/面紗面盆面對面」。在選舉前夕文宣佈滿街頭巷尾的當下,透明海報也順勢借用了各候選人的部份五官,來進行一種非制式、有趣的疊加實驗。或許在西方美學下,會認為這種疊加手法的生成,不足稱之美,但正是這份衝突,讓主視覺十足具備草率季:隨興、不拘束、在規矩框架之外恣意開展的精神所在。
在華山超過 750 坪的空間中,吸引本土與國際超過 400 個參展單位進駐,打破草率季歷年紀錄。來自台灣、泰國、日本、韓國、葡萄牙、義大利等地,囊括海內外藝術平台、出版社、書店,包括:特色小誌、美術書刊、攝影、漫畫、設計、插畫、印刷、刺青不同類型創意品牌,眾多珍稀藏品等待挖掘。
像是:德國藝術書店 do you read me 精選藝術書籍及雜誌、西班牙瓦倫西亞藝術書展(Recreo Valencia Art Book Fair )帶來西班牙地區地下小誌、義大利 Libri Finti Clandestini + 5X Letterpress 運用活版印刷技術製成的作品、Gato Azul 青貓的少量日本手工書、東京團隊Sankaku 發表專注人物探訪的新雜誌《三角》等。
連續三天除了展覽、市集,還有講座、工作坊、DJ演出、共同創作等精彩活動。來看今年的亮點介紹:
一面緣換一生緣|不只好逛,更有好玩的「面對面」活動連發
① 面對面一生緣畫友會
「面對面一生緣畫友會」邀請來到草率季的陌生人們,凝視彼此的臉,也許就結識一生的情緣。
工作坊將分成兩個階段。首先隨機安排五人對五人一組,從草率季準備的ㄎㄧㄤ 物中挑選作畫媒材,與對方交換,並開始盲畫(只能看對方的臉,不能看畫筆),輪流在時限內畫完。接下來,可以選擇想認真畫的對象,開啟 10 分鐘的對畫儀式──第二階段配對成功將有驚喜小禮物。
端詳、描繪彼此的面容,成為見面禮。無須繪畫背景,意料之外的種種可能正是活動有趣之處,放鬆心情來玩就對了!
② UngCha 點點肉
藝術家 UngCha 曾為一名長照職能治療師,在經歷患者與家屬的創傷經驗,引發自身出現替代性創傷的狀況後,決定投身藝術創作,作為療癒的載體與出口。近期創作核心環繞在創傷、性別與階級等。作品《義肢》曾被收錄於 2021 年歐洲獨立藝術雜誌《King Kong Garçon: issue 6 Obsession》。
這次來到草率季主持「 點點肉工作坊 」,UngCha 將結合身體器官與飲食文化,傳授《宴席》的奧秘與製作軟雕塑(布料)的技法。現場將有「菜單」供參與者挑選喜歡的菜式,如一籠肉身燒賣,親手製作還可以帶回家。
③ kaynkenchen BODY 叭體
工作坊主持人陳楷恩,為服裝設計與視覺創作者,擅長用多種素材切割拼貼創造出前衛的視覺效果,長期合作擔任 Pawnshop Taipei 活動海報設計,現任 FU (福) food design 視覺規劃。
工作坊以藝術家擅長的拼貼手法與服裝頭套的專長,帶領大家以人體攝影圖像、色情雜誌等媒材,拼貼共同創作。日後參與者們將獲得楷恩以此共同作品,進行二次創作的 T-shirt 上衣。
④ 披薩有張臉 FACE TO FACE 來做臉
披薩有張臉(Pizza Has a Face)為 2019 年成立於大稻埕的獨立 PIZZA 店。當大部分人覺得 PIZZA 只是 PIZZA 的時候,他們認為 PIZZA 既是一種工藝、一種生活態度,也是一種全人類共通的語言。每張 PIZZA 都有張臉,是最有人性以及創造力的食物。
工作坊將 FACE TO FACE,帶參與者製作自己的臉。Mozzarella 起司、番茄醬、帕瑪森起司、九層塔、黑橄欖、墨西哥辣椒、蘑菇、洋蔥絲,現做現烤香噴噴,還可以現吃!每組活動約 20 分鐘,含簡易製作教學、手作體驗、烘烤時間。之後還會將大家製作的 PIZZA 面孔集結成 LINE 表情貼圖,贈送給參與者們。
⑤ 講座——邀請民眾與藝術家面對面
連續三天,超過十場的講座,邀請民眾與藝術家面對面,不論是「藝術家手製書映射為珍稀/靈光的物件」、「藝術家出版物組配為歷史——政治的檔案」和「藝術家自營出版社的實踐及其生態建構」或是草率季新書發表分享創作心得,讓你與藝術家出版者們面對面,一起認識紙張、印刷技術、自製小誌技巧,甚至教你安排出版規劃,把握機會與藝術出版各環節面對面,吸收第一手資訊。
不只如此,草率季也持續面對社會,再次邀請非營利組織合作,包括台灣人權促進會、司法改革基金會、地球公民基金會等等皆有專屬攤位,藉由出版刊物、講座推廣讓各組織傳達一路以來始終堅守的信念。
2022草率季 亮點攤位
① 臺北設計與藝術指導協會(TPadd assoc.)
首度參展的 TPadd assoc. 近年在臺大力推動海報文化,臺灣首位獲得 D&AD 藝術指導項目設計師 彭星凱 領銜 15 位年輕新銳共同展出,並由甫獲莫斯科金蜂獎、蘇格蘭 INTL 大獎的 劉育如 擔任策展人,邀請創作者一同將海報作為創作表達的媒介。
② Paper Matter 選書吧
2018 年創立的藝術單位「PAPER MATTER」,致力於推廣藝術類書籍創作媒材,希望讓大眾認識書籍本身也可以是獨立藝術作品,2020 年成立實體閱覽空間,讓人們進一步親身感受不同的選紙、裝幀與設計,體認到每一本書都可以是完整的創作。這次帶來至少三間全世界深具代表性的藝術出版社──倫敦 AMC Books、西班牙 Editorial RM、德國 Steidl 的出版書籍。
③ Stolen Books(葡萄牙)
「偷書是優雅的罪行(To steal a book is an elegant offense)」──來自葡萄牙的獨立出版單位 Stolen Books 在網站寫下大膽宣言。藉「偷竊」他人作品(經過作者同意),與知名或新銳藝術家合作,將視覺藝術、電影、攝影、設計、音樂等轉換為出版品,讓我們看到藝術創作的重新詮釋,並堅持少量印刷,幾乎每本書都有限版數及作者簽名。包括旅居紐約的葡萄牙籍設計師 Bráulio Amado 最新作品集《2021》、英國3D動畫師/插畫家Jack Sachs《Extra Medium》疫情期間的隨筆速寫、全書手工絹印、限量五十本葡萄牙藝術家 Luis Alegre 《I’m not always of my opinion》,黑暗又極具詩意的敘事作品。
④ Libri Finti Clandestini + 5X Letterpress(義大利)
專注研究活版印刷技術的雙人組一直以來都擅長將活版應用於海報、筆記本、手作書,甚至是面具上,這次草率季他們帶來最新的活版印刷實驗,包括總量三十本、與藝術家 Jon Ratliff 在大家跨年時闖進廢墟記錄、拍攝、排版、印刷的《First Night Burner》、地下音樂廠牌 Petrollina Records 合作的海報,及最受歡迎的 AAA 手工立體書最新刊《天文學》。
⑤ Robineggpie(韓國)
來自韓國的 Robineggpie 透過製作書籍和漫畫,將韓國社會的荒謬和疲勞感編入敘事中。他所繪製的虛擬世界,揭露韓國社會隱藏的面向,諸如異化、非洲豬瘟、禽流感、房地產、自殺問題、偽宗教主義等分裂國家現況的隱喻。
⑥ Auracherrybag(泰國)
來自泰國曼谷的混合媒體插畫家 Auracherrybag,近期作品著重在展示生活中難忘的時刻,包含人物性格狀態、食物和自然,試圖捕捉和描繪快樂和幸福的積極能量。
⑦ 太陽龍宮
2020 年成立的太陽龍宮,是以刺青為主,結合插畫,平面設計與造型牙套(Grillz)等各類藝術之工作室,由各種不同風格領域的創作者共同組成,希望能藉由複數的交流而產生更多的可能性,並致力於連結藝術與青年次文化,進而延伸具品牌意識的各種跨界合作。
⑧ mmmmm + livingroom Park
mmmmm 是座公園,裡面有很多隻小生物、還有其他好玩的東西。希望跟公園一樣讓人感到愉悅、幸福、放鬆,mmmmm 也代表小生物走過的痕跡、發出的聲音。
這次與 3D 設計師 家葳 一同整地建造中的「友園」(livingroom Park)客廳公園,將在草率季帶來更多可愛的黏土立體設施及其他新玩意兒。
⑨ 蔣雅文
Film Soup 原為一種實驗性拍攝手法,利用高溫浸泡刻意破壞底片感光塗層,以獲得無法預知的結果。在這次草率季中,蔣雅文加入回憶裡的配方調味:檸檬茶、維他奶、葡萄適、粒粒橙汁、玉泉忌廉,再以福字麵作尾。
⑩ LYY營養影片
LYY 營養影片 是一個希望可以傳遞無負擔營養價值的小單位,涵蓋超現實、卡通、圖像、影像、音樂、角色扮演、閃亮亮吊飾。跟著 LYY 的方式一起探險,撞碰出新的火花。輕鬆保鮮、營養愉快!
新聞資料及圖片提供|2022 草率季
✹ 2022 草率季 .「 FACE/面盆・面紗・面對面 」✹
時間:2022 年 11 月 4 日(五) – 2022 年 11 月 6 日(日),每天 12:00 – 20:00
地點:華山 1914 文化創意產業園區 東二 ABCD 棟
面對面一生緣畫友會 |報名
11/4(五)12:00-15:00 (每個整點一場)
11/5(六)15:00-18:00 (每個整點一場)
11/6(日)15:00-20:00 (每個整點一場)
UngCha點點肉 |報名
11/4(五)15:00-18:00 (參與時間約 20-40 分鐘,先到先做,最後點餐時間17:20)
kaynkenchen BODY 叭體 |報名
11/4(五) 18:30 – 20:00
11/5(六) 18:30 – 20:00
披薩有張臉 FACE TO FACE 來做臉 |報名
11/5(六)12:00-15:00 (每20分鐘一場,先到先做,最後參加時間14:40)
11/6(日)12:00-15:00 (每20分鐘一場,先到先做,最後參加時間14:40)
每日限量 24 組