英國詩人 William Blake 的 132 行詩,名為《天真的預兆》中的前四句:
To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
四句充滿禪意的詩句,來到民國詩人徐志摩翻譯的版本,成為我們耳熟能詳的「一沙一世界,一花一天堂,無限掌中置,剎那成永恆。」
這次重新回歸,空間也同樣充滿禪意的樂埔町,引用經典詩句意境,意欲將景色與花的生長凍結在菜色、歷史與個人回憶中。在開幕之際攜手來自法國的 YellowKorner 當代攝影特展,共同帶來視覺與味覺的饗宴,期間限定的夏季菜單【花朝月夕】也同步揭幕。保留建築原汁原味的日式風格,各方碰撞的火花與溫馨故事在此發生。
微醺的愜意,是對生活的致敬,在歷史與藝術的交流下,不只有胃被滿足,更讓來訪的消費者,在專屬自己一人的王位中,享受隱密世外桃源的氛圍,又或是沉浸在交友的樂趣體驗。
美學拉近生活與城市,創造歷史、人與空間的永續
以飲食、藝術、心靈、文化四大面向,共創永續價值,時藝總經理林宜標想藉由空間與媒材傳遞的想法,活化應用,守護文化資產,用行動開啟臺北與歷史間的聯繫。
共同合作的法國攝影藝廊 YellowKorner 台灣區執行長程大洲分享,不只是飲食文化,共享價值的傳遞,用美學拉近了生活與城市間的關係。
遍及全球 30 個國家,擁有超過 130 間藝廊,創立於 2006 年的 YellowKorner ,在這次特展中,降低了藝術欣賞的門檻,讓民眾在樂埔町這個歷史悠久的場地中,感受頂尖攝影藝術的魅力。
「微塵大千」,主視覺展出法國愛馬仕首席花卉攝影藝術大師 Michel Gantner 米歇爾.嘉內的「木蘭花」創作,攝影師之眼,將他的工作區域設定在一個「燈箱」裡。植物有足夠的半透明性,光線可以滲入它們的輪廓, 重新審視植物的形式和顏色,將它們從原始的環境中移除,以獲得新的主體性,特寫鏡頭的現代性,呈現花朵的兩極,眼前盛開著凋零的衝突動態。
而在風呂區,則有相互呼應的攝影創作。出生於台灣的藝術家 Yvonne Lu (ANCAJAIER) ,在這一系列自拍像中,使用許多種傳統草藥與其他天然素材,向母國致敬。畫面具概念性,象徵著沐浴身心靈,也傳達出回到家的平靜過程。
時藝營運長廖瑜玲與我們分享,花上最多時間鑽研的,是一路以來與各方領域藝術家合作了解——真正地了解歷史文化背景脈絡後,與主廚深入討論,綜合所有元素,將一切消費體驗皆昇華為藝術。消費者在包廂中品嘗著來自大自然的恩賜食材,欣賞藝術家的結晶,並感受內心的平靜,大自然、海洋與花藝在無形中入味,很適合商務需求。
另一個亮點則在於客製化的餐點,樂埔町重新開幕新增的微醺座位區,主打精選酒款搭配特製小點,以及晚餐時段限定的主廚特製三道式套餐,在享受微醺的同時,除了對生活的致敬,每一刻的寧靜,都是內心的慰藉。
前身為錦町日式宿舍,老房子文化運動計畫從修復到經營已過 9 年,自2015 年開始對外運營,成為城市中的綠洲。過去樂埔町是結合日式庭園、手作工藝、創意美食的複合式展演空間,希望民眾在新舊交融的建築裡,親近城市故事、享受空間、藝術與美味。2021 後,將藝文展演元素引入,實現老房子與市民共享的永續價值。
每道料理的精彩,從專注於食材的挑選開始 — 樂埔町的靈魂人物:行政主廚蔡昀諺,針對此次重新開幕所設計的夏季菜單【花朝月夕】,以其對產地狀況及在地食材特色的深入鑽研,結合更多發酵與熟成的手法,將食材融合、轉化成為創作的養分,重新組合引發創新,呈現不同以往的風味。每一口味道,不僅是料理本身,更是生活體驗的總和。
另外,為讓民眾多加親近老房子,除每季進行文化策展、主題講座外,每週日下午 3 點提供免付費的專人預約導覽,民眾可以進到建築空間內感受空間、枯山水之美。領略四季變化的同時,也重新諩寫自我與世界的關係。
【樂埔町】
地址|台北市大安區杭州南路二段 67 號
電話|02 2395 1689
營業時間|11:30-14:30 / 18:00-22:00 ,每週二公休
線上訂位
Photo Credit:Richard Chang